1. Kaliskie Spotkania Teatralne - 1961
2-11 maja 1961
Dyrektor festiwalu: Tadeusz Kubalski
JURY 1. KST
Wojciech Natanson (przewodniczący), Feliks Fornalczyk, Zygmunt Greń, Jerzy Jasieński, Zenobiusz Strzelecki, Stefan Treugutt, Andrzej Wirth, Jerzy Zagórski, Bohdan Adamczak (sekretarz)
NAGRODA MINISTRA KULTURY I SZTUKI
Teatr im. W. Bogusławskiego w Kaliszu za inicjatywę, organizację i udział w I Kaliskich Spotkaniach Teatralnych.
NAGRODA „KURIERA POLSKIEGO” ZA NAJLEPSZE PRZEDSTAWIENIE
Teatr Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze za Człowieka z budki suflera.
WYRÓŻNIENIA
Teatr Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze za Sułkowskiego.
Bałtycki Teatr Dramatyczny im. J. Słowackiego w Koszalinie-Słupsku zaPoskromienie złośnicy.
NAGRODY AKTORSKIE I STOPNIA
Danuta Szaflarska za rolę Katarzyny w Poskromieniu złośnicy.
Halina Winiarska za rolę Eweliny Coreli w Człowieku z budki suflera oraz Róży wOcaleniu.
Jan Machulski za rolę Długiego w Archaniołowie nie grają w bilard.
NAGRODY AKTORSKIE II STOPNIA
Alicja Knast za rolę Joanny w Skowronku.
Kazimiera Nogajówna za rolę Joanny w Świętej Joannie.
Tadeusz Kubalski za rolę Króla w Hamlecie.
Stanisław Mikulski za tytułową rolę w Sułkowskim.
Czesław Przybyła za rolę Jeńca w Błękitnym patrolu.
Tadeusz Sabara za rolę Edvansa w Błękitnym patrolu.
WYRÓŻNIENIA AKTORSKIE
Zofia Bujak za rolę Księżniczki w Sułkowskim.
Alina Horanin za rolę Katii w Pięciu wieczorach.
Irena Maślińska za rolę Syry w Kupcu.
Władysław Głąbik za rolę Piotra Cauchon w Świętej Joannie.
Leon Józefowicz za rolę I Grabarza w Hamlecie.
Henryk Jóźwiak za rolę Petrucchia w Poskromieniu złośnicy.
Czesław Lasota za rolę Biondella w Poskromieniu złośnicy.
Henryk Machalica za rolę Dyrektora w Człowieku z budki suflera.
Leon Niemczyk za rolę Szeregowego Bamfortha w Błękitnym patrolu.
Andrzej Nowakowski za role Kordiana oraz Brata Marcina w Świętej Joannie.
Ryszard Sobolewski za rolę Kaprala MacLeisha w Błękitnym patrolu.
Bronisław Surmiak za rolę Grumia w Poskromieniu złośnicy.
NAGRODY ZA REŻYSERIĘ
Maria Straszewska za Człowieka z budki suflera.
Tadeusz Aleksandrowicz za Poskromienie złośnicy.
Jerzy Rakowiecki za Sułkowskiego.
WYRÓŻNIENIA ZA REŻYSERIĘ
Jan Biczycki za Archaniołowie nie grają w bilard.
Tadeusz Byrski za Hamleta.
Józef Gruda za Świętą Joannę.
Roman Sykała za Błękitny patrol i Skowronka.
NAGRODA ZA SCENOGRAFIĘ I STOPNIA
Marian Stańczak za Błękitny patrol i Skowronka.
NAGRODY ZA SCENOGRAFIĘ II STOPNIA
Zbigniew Bednarowicz za Człowieka z budki suflera.
Teresa Ponińska za Poskromienie złośnicy.
WYRÓŻNIENIA ZA SCENOGRAFIĘ
Krzysztof Pankiewicz za Kordiana.
Janusz Warpechowski za Archaniołowie nie grają w bilard i Ocalenie.
Jury I Kaliskich Spotkań Teatralnych oraz Komitet KST wyróżniły Teatr Satyry PPiE w Poznaniu i Teatr im. A. Fredry w Gnieźnie oraz złożyło podziękowanie Teatrowi Dramatycznemu m.st. Warszawy za honorowy udział w Kaliskich Spotkaniach Teatralnych.
TEATR IM. W. BOGUSŁAWSKIEGO W KALISZU
„Hamlet” Williama Shakespeare’a
PRZEKŁAD Józef Paszkowski REŻYSERIA Tadeusz Byrski SCENOGRAFIA Liliana Jankowska i Antoni Tośta MUZYKA Zbigniew Wiszniewski
BAŁTYCKI TEATR DRAMATYCZNY IM. J. SŁOWACKIEGO W KOSZALINIE-SŁUPSKU
„Poskromienie złośnicy” Williama Shakespeare’a
OPRACOWANIE TEKSTU Józefa Paszkowskiego TEKSTY PIOSENEK I SONETÓW wg Jana Kasprowicza REŻYSERIA Tadeusz Aleksandrowicz SCENOGRAFIA Teresa Ponińska MUZYKA Michel Richard de Lalande CHOREOGRAFIA Halina Antoszewicz
TEATR DRAMATYCZNY M. ST. WARSZAWY
„Parady Jana Potockiego”
PRZEKŁAD Józef Modrzejewski REŻYSERIA Ewa Bonacka, INSCENIZACJA I OPRAWA PLASTYCZNA Władysław Daszewski MUZYKA Witold Rudziński, KIEROWNIK MUZYCZNY Janusz Jędrzejczak UKŁAD PANTOMIM Witold Borkowski (poza konkursem)
„Kartoteka” Tadeusza Różewicza
REŻYSERIA Wanda Laskowska SCENOGRAFIA Jan Kosiński KOSTIUMY Zofia Pietrusińska (poza konkursem)
TEATR DRAMATYCZNY IM A. MICKIEWICZA W CZĘSTOCHOWIE
„Kelner Hauptmann z Kolonii” wg Slatana Dudowa i Michaela Tschesno-Hella
PRZEKŁAD Jacek Frühling i Jadwiga Gorzycka OPRACOWANIE DRAMATURGICZNE, INSCENIZACJA I REŻYSERIA Edmund Kron, SCENOGRAFIA Jadwiga Pożakowska OPRACOWANIE MUZYCZNE Józef Bok
TEATR POWSZECHNY W ŁODZI
„Błękitny patrol” Willisa Halla
PRZEKŁAD Kazimierz Piotrowski REŻYSERIA Roman Sykała SCENOGRAFIA Marian Stańczak
„Skowronek” Jeana Anouilha
PRZEKŁAD Jadwiga Kukułczanka REŻYSERIA I INSCENIZACJA Roman Sykała SCENOGRAFIA Marian Stańczak
TEATR IM. A. FREDRY W GNIEŹNIE
„Pięć wieczorów” Aleksandra Wołodina
PRZEKŁAD Janina Karczmarewicz i Grzegorz Fedorowski SCENARIUSZ I REŻYSERIA Alina Obidniak SCENOGRAFIA Józef Kaliszan OPRACOWANIE MUZYCZNE Piotr Hertel
„Alchemik” Bena Jonsona
PRZEKŁAD I ADAPTACJA Joanna Gorczycka REŻYSERIA Eugeniusz Aniszczenko SCENOGRAFIA Józef Kaliszan MUZYKA Aleksander Szeligowski
TEATR SATYRY PPIE W POZNANIU
„Kupiec” Plauta
PRZEKŁAD Gustaw Przychocki REŻYSERIA I INSCENIZACJA Mieczysław Daszewski SCENOGRAFIA Janusz Bersz OPRACOWANIE MUZYCZNE Mirosław Bukowski WERSJE PIOSENEK Jerzy Połoński
TEATR ZIEMI LUBUSKIEJ W ZIELONEJ GÓRZE
„Ocalenie” Ireny Kubickiej i Alicji Zatrybówny
REŻYSERIA Marek Okopiński WSPÓŁPRACA DRAMATURGICZNA Stanisław Hebanowski SCENOGRAFIA Janusz Warpechowski
„Człowiek z budki suflera” Tadeusza Rittnera
REŻYSERIA Maria Straszewska, WSPÓŁPRACA DRAMATURGICZNA Stanisław Hebanowski SCENOGRAFIA Zbigniew Bednarowicz MUZYKA Ryszard Gardo CHOREOGRAFIA Teresa Kujawa
TEATR IM. J. OSTERWY W LUBLINIE
„Archaniołowie nie grają w bilard” Daria Fo
PRZEKŁAD Zofia Ernst TEKSTY POLSKIE PIOSENEK Jerzy Kirst REŻYSERIA Jan Biczycki SCENOGRAFIA Janusz Warpechowski MUZYKA Fiorenzo Carpi i Ryszard Schreiter OPRACOWANIE I KIEROWNICTWO MUZYCZNE Ryszard Schreiter
„Sułkowski” Stefana Żeromskiego
REŻYSERIA Jerzy Rakowiecki SCENOGRAFIA Jerzy Torończyk OPRACOWANIE MUZYCZNE Ryszard Schreiter
TEATRY DRAMATYCZNE W POZNANIU (TEATR POLSKI)
„Kordian” Juliusza Słowackiego
REŻYSERIA Jan Perz WSPÓŁPRACA DRAMATURGICZNA Jerzy Ziomek SCENOGRAFIA Krzysztof Pankiewicz ILUSTRACJA DŹWIĘKOWA Bogdan Kiercz
„Święta Joanna” George’a Bernarda Shawa
PRZEKŁAD Florian Sobieniowski INSCENIZACJA I REŻYSERA Józef Gruda SCENOGRAFIA Anna Drozd-Zydroń OPRACOWANIE MUZYCZNE Ryszard Gardo